Soukaina Aboulaoula a un diplôme en communication audiovisuelle de l’Institut Spécialisé du Cinéma et de l’Audiovisuel de Rabat, au Maroc et a participé à MADRASSA’ 17, programme de formation au commissariat d’exposition et résidence avec L’atelier de l’observatoire. Soukaina Aboulaoula a travaillé au Musée de la Photographie et des Arts Visuels de Marrakech et au Musée d’Art Contemporain Africain. Elle était chargée de la gestion quotidienne des projets du musée, de la coordination des expositions, de la planification des conférences et tables rondes et également de développer la stratégie en ligne pour les deux musées. Elle s’intéresse au rôle d’internet par rapport au processus d’archivage de la production artistique et visuelle et élabore en ce moment REC.ORD, un projet en cours qui s’attache à reconsidérer l’histoire de l’art contemporain d’Afrique du Nord en partant d’une perspective non-universitaire, à partir de points de vue locaux et en utilisant les médias audiovisuels.
Yvon Langué a une formation de sociologue et de graphiste. La mise en réseau des idées le passionne et il s’intéresse aux thèmes qui se trouvent à la croisée de l’art, de la théorie et des sciences sociales. Il a successivement travaillé en tant que responsable de galerie et assistant d’exposition pour le Musée de la Photographie et des Arts Visuels de Marrakech et en tant qu’assistant au commissariat d’exposition et à l’édition pour Kulte Gallery & Éditions (Rabat). Il mène un projet de conception éditoriale à partir de la visualisation infographique de l’historiographie africaine, qu’il développe en tant qu’éducateur à l’École Supérieure des Arts Visuels de Marrakech.
Il a récemment été commissaire de l’exposition « MIGRATIONS. RÉCITS. MOUVEMENTS. », une présentation de vidéos réalisées par des migrants qui explorent les thèmes de la solidarité, du déplacement, de la perte, de l’héritage, de l’identité et de la diversité, avec le groupe Arts for Advocacy (La Villa des Arts – La Fondation ONA, Rabat).
Soukaina Aboulaoula et Yvon Langué ont récemment co-fondé Untitled, un duo proposant conception éditoriale, direction artistique et commissariat d’exposition, basé à Marrakech, au Maroc.